Comparteix

Barret fabricat adquirit a Bidjabidjan, Kié-Ntem, Guinea Equatorial, fabricat per Martin Angue
Institució dipositària
Museu Etnològic i de Cultures del Món (MuEC)
Nº inventari institucional
MEB 320-4
Breu descripció institucional

Barret

Advertiment: Definició atorgada en els inventaris de la pròpia institució, que no compartim necessàriament i que en alguns casos pot resultar ofensiva o fruit de prejudicis.
Material
No consten als inventaris del museu
Advertiment: Termes utilitzats per les institucions científiques i acadèmiques per tal de descriure els fons materials custodiats pels museus d’etnologia, història natural o zoologia, que passen per alt altres formes no occidentals de designació i classificació. No compartim necessàriament aquests termes, que no obstant utilitzem en una recerca de procedència com aquesta.
Mesures
No consten als inventaris del museu
Mètode d’adquisició

Compra

Advertiment: Es fa referència al procés d’adquisició de l’objecte/espècimen per part de la institució que actualment el custodia, i no pas a la primera transferència que va patir des del seu context original. Si disposeu d’informacions que poden ser rellevants sobre la procedència de la peça/espècimen, si us plau, escriviu a comunicacio@traficants.org.
Lloc d'adquisició
Guinea Equatorial
Advertiment: Dada extreta dels fons documentals de la institució, que pot resultar errònia o mal transcrita. Conservem la toponímia històrica (sovint d’origen colonial) per tal de donar coherència la recerca.
Lloc de producció/origen
No consta als inventaris del museu
Advertiment: Dada extreta dels fons documentals de la institució, que pot resultar errònia o mal transcrita. Conservem la toponímia històrica (sovint d’origen colonial) per tal de donar coherència la recerca.
Col·lector/a
Jordi Sabater Pi
Advertiment: Els noms personals o institucionals que apareixen, sovint associats a l’ordre colonial, poden resultar ofensius o fruit de prejudicis. Fem ús d’aquestes referències per tal de donar coherència a la recerca
Donant
Martin Angue (no consta als inventaris del museu)
Advertiment: Els noms personals o institucionals que apareixen, sovint associats a l’ordre colonial, poden resultar ofensius o fruit de prejudicis. Fem ús d’aquestes referències per tal de donar coherència a la recerca
Grup d'adscripció
No consta als inventaris del museu (en principi, fang)
Advertiment: Dada extreta dels fons documentals de la institució, que pot resultar errònia o mal transcrita, i que no compartim necessàriament. Per tal de donar coherència a la recerca conservem una terminologia (tribu, poble, ètnia, raça, país, etc.) creada o manipulada durant el període colonial.
Titular dels drets de propietat legals
Ajuntament de Barcelona
Advertiment: Es fa referència al/a la dipositari/a dels drets reconeguts pel sistemes jurídico-legals de les antigues metròpolis colonials, amb independència dels drets de propietat que puguin emanar de les comunitats d’origen.

Síntesi dels resultats

Es tracta d’un barret comprat per Jordi Sabater Pi a Martin Angue a Bidjabidjan (Kié-Ntem, Guinea Equatorial), entre el maig i el juny del 1961. Es correspon amb una sèrie de cinc barrets fabricats i comprats a Angue, amb número d’expedient MEB 320.

Reconstrucció cronològica de la procedència

Aquest barret va ser comprat per Jordi Sabater Pi entre el maig i el juny del 1961 en una de les expedicions realitzades per a l’adquisició de material etnològic complint la seva tasca com a conservador del Centre de Conservació i Aclimatació Animal d’Ikunde. Concretament, aquest el va comprar al mateix fabricant dels barrets, Martin Angue, a Bidjabidjan (Kié-Ntem, Guinea Equatorial). A la documentació que es conserva als expedients trobem factures per l’adquisició de cinc barrets fang femenins i masculins (expedient MEB 320), però per les informacions disponibles no es pot deduir a quin dels cinc barrets adquirits es correspon. El preu pagat pels barrets ronda les nou-centes pessetes (MEB L128 04 02).

A banda d’això, a un dels expedients trobem una carta de Sabater Pi dirigida a Panyella el 9 de juliol del 1961, on li diu el següent: «aprofitant espai en una de les caixes de l’enviament d’animals que ahir férem al Zoo, incloïa en una d’elles dos barrets “fang” dels adquirits últimament. Un d’ells, el de quatre carenes, és un Bikong-meñí masculí, i, l’altre, és un barret femení de nom Nsusúm. Espero que t’agradaran i ja miraré d’enviar-te els altres quan pugui». A més, li comenta que tractarà d’eludir les obligacions fiscals per l’enviament: «Ja saps que ara ens queden molt pocs diners, els reservo per cine i fotografies, pensa també que ara el permís del Govern, per l’enviament, està gravat amb 500 ptes. (Exacciones Parafiscals [sic]), miraré d’eludir-lo, naturalment». Al final de la carta trobem una nota a mà confirmant que s’ha pogut enviar gratuïtament: «Aquest envio ha estat fet de manera que ha sortit gratuït de ports, em refereixo al pes dels barrets teus» (MEB L128 48 02).

Context d’adquisició

Després de l’Expedició IDEA de 1948, el Museu Etnològic i Colonial de Barcelona va organitzar quatre expedicions més a l’antiga Guinea Espanyola. Amb la primera, efectuada l’any 1957, el museu va fer, per primera vegada, una expedició a un territori africà que no era el Marroc. L’objectiu de la campanya, així descrit a la proposta, era fer un «estudi etnològic de la cultura dels pobles fang de Guinea Equatorial, Camerun i Gabon», a més de la «recol·lecció» de peces representatives de la seva cultura material. D’acord amb la memòria resultant de l’expedició, un dels fruits d’aquest estudi va ser l’obtenció de «més d’un miler de peces» que servirien per «complementar» la col·lecció de Guinea Equatorial del MEB. Es van dur a terme dues campanyes més, entre el 1958 i el 1959, enfocades a l’adquisició de peces etnològiques i prehistòriques, a la realització d’excavacions a Santa Isabel (Fernando Poo) —actuals Malabo i Bioko— i a l’estudi de les condicions i necessitats de funcionament del futur Jardí d’Aclimatació de Bindung (després Ikunde), inaugurat el 1959 per l’Ajuntament de Barcelona i constituït com a dependència del Zoològic de Barcelona.

En la tasca desenvolupada pel museu a Guinea Equatorial va ser fonamental el paper de Jordi Sabater Pi (1922-2009), amb qui l’antic director del MEB, August Panyella (1921-1999), va consolidar una col·laboració científica i una relació personal estreta. Des de principis dels anys cinquanta, Sabater Pi s’encarregaria de recollir materials d’interès etnològic pel museu, a demanda de Panyella i d’acord amb les necessitats de la col·lecció guineana en procés de conformació. Una vegada obert el centre d’aclimatació, Sabater seria l’encarregat de canalitzar l’enviament de peces i de restes d’animals al Jardí Zoològic de Barcelona (amb Antoni Jonch com a director) i al Museu Etnològic, així com a institucions científiques d’arreu del món. De fet, Sabater Pi seria, de llavors ençà, conegut per ser qui compraria i traslladaria Floquet de Neu a Barcelona, el 1966.

Estimació de la procedència

Aquest barret va ser adquirit a Martin Angue a Bidjabidjan (Kié-Ntem, Guinea Equatorial).

Possibles línies de continuïtat de la recerca

En aquest cas, una possible línia de recerca podria ser l’estudi de Martin Angue com a fabricant d’aquest tipus d’elements de cultura material fang, així com l’ús i compravenda d’aquest tipus de barrets en particular en aquell context.

Possibles classificacions alternatives

No es perceben classificacions alternatives. Si bé, seria recomanable especificar el lloc concret d’adquisició (Bidjabidjan, Kié-Ntem, Guinea Equatorial), el fabricant i venedor (Martin Angue) i corregir la data de compra (maig-juny del 1961).

Fonts complementàries

Arxius:

MEB L128 04 02. Referència: MEB (1959-61). Factures peces. Expedició Guinea (L128 04 02). Arxiu del Museu Etnològic.

MEB L128 48 02. Referència: MEB (1961-63 i s/d). Correspondència IV. Jardí de Bindung (L128 48 02). Arxiu del Museu Etnològic.