Comparte

Muestra (objeto por función) Inscripción etiqueta: «Madera de cerrajero (morera o caobilla). Elobey – Guinea Española».
Institución dipositaria
Museu Etnològic i de Cultures del Món (MuEC)
Nº de inventario institucional
MEB 306-43
Breve descripción institucional
Muestra (objeto por función) Inscripción etiqueta: «Madera de manyi (morera o caobilla). Elobey – Guinea Española».
Aviso: Definición otorgada en los inventarios de la propia institución, que no compartimos necesariamente y que en algunos casos puede resultar ofensiva o fruto de prejuicios.
Material/es
Madera y papel
Aviso: Términos utilizados por las instituciones científicas y académicas para describir los fondos materiales custodiados por los museos de etnología, historia natural o zoología, que pasan por alto otras formas no occidentales de designación y clasificación. No compartimos necesariamente estos términos, que sin embargo utilizamos en una investigación de procedencia como esta.
Medidas
15,4 cm x 7,4 cm x 0,7 cm
Método de adquisición
Depósito. Padres claretianos
Aviso: Se hace referencia al proceso de adquisición del objeto/espécimen por parte de la institución que actualmente lo custodia, y no a la primera transferencia que sufrió desde su contexto original. Si disponen de informaciones que puedan ser relevantes sobre la procedencia de la pieza/espécimen, por favor, escriban a comunicacio@traficants.org.
Lugar de adquisición
Barcelona
Aviso: Dato extraído de los fondos documentales de la institución, que puede resultar erróneo o mal transcrito. Conservamos la toponimia histórica (a menudo de origen colonial) para dar coherencia a la investigación.
Lugar de producción/origen
Guinea Ecuatorial – distrito de Elobey
Aviso: Dato extraído de los fondos documentales de la institución, que puede resultar erróneo o mal transcrito. Conservamos la toponimia histórica (a menudo de origen colonial) para dar coherencia a la investigación.
Colector/a
Padres claretianos
Aviso: Los nombres personales o institucionales que aparecen, a menudo asociados al orden colonial, pueden resultar ofensivos o fruto de prejuicios. Empleamos estas referencias para dar coherencia a la investigación.
Donante
Probablemente compra
Aviso: Los nombres personales o institucionales que aparecen, a menudo asociados al orden colonial, pueden resultar ofensivos o fruto de prejuicios. Empleamos estas referencias para dar coherencia a la investigación.
Grupo de adscripcion
Esta pieza forma parte de un conjunto de catorce objetos, clasificados con los números MEB 306-43 a 306-56. Se trata de un muestrario de maderas de los ecosistemas guineanos.
Aviso: Dato extraído de los fondos documentales de la institución, que puede resultar erróneo o mal transcrito, y que no necesariamente compartimos. Para dar coherencia a la investigación conservamos una terminología (tribu, pueblo, etnia, raza, país, etc.), creada o manipulada durante el período colonial.
Titular de los derechos de propiedad legales
Congregació Fills de l’Immaculat Cor de Maria (claretians)
Aviso: Se hace referencia al/a la depositario/a de los derechos reconocidos por los sistemas jurídico-legales de las antiguas metrópolis coloniales, con independencia de los derechos de propiedad que puedan emanar de las comunidades de origen.

Síntesis de los resultados

Esta pieza de madera, parte de un muestrario elaborado por los misioneros claretianos, pone de manifiesto las relaciones entre evangelización, explotación y colonialismo.

Reconstrucción cronológica de la procedencia

La ficha del museo incluye tres dataciones, obviamente incompatibles: 1926, 1950 y el segundo cuarto del siglo XX. Es posible que las piezas sean un poco anteriores. Están etiquetadas como «Elobey», probablemente no haciendo referencia a la isleta homónima (Elobey Chico), donde había pocos árboles, sino al subgobierno de Elobey, que agrupaba a todos los territorios situados al sur del río Wolo en la Guinea Española (la zona norte dependía del subgobierno de Bata). En 1926, la capital del subgobierno de Elobey pasó a tierra firme, a Kogo. Y en 1930, el distrito de Elobey desapareció como tal y la capitalidad de toda la zona continental (el territorio conocido como «Río Muni») pasó a Bata. Por lo tanto, estas muestras no pueden ser posteriores a 1930.

Probablemente, estas muestras fueran preparadas a principios del mandato del gobernador Núñez de Prado (1925-1931), cuando en la parte continental de Guinea se acababa la «tala indígena» (realizada por los pueblos de la zona, que lanzaban los troncos al río para conducirlos a las factorías comerciales de la costa). Era la época en que se estaba dando paso a la explotación de los bosques por parte de empresas forestales europeas, mediante nuevas leyes que privaban a los guineanos del acceso a sus tierras ancestrales con medidas administrativas que otorgaban concesiones a empresarios europeos (muchos de ellos muy bien vinculados con el gobernador Núñez de Prado o con su amante, María Bau). Los claretianos se implicaron en la promoción de la economía colonial y, sin duda, este muestrario de maderas estaba destinado en aquel momento a enseñar a los empresarios españoles las posibilidades de la colonia ecuatorial que entonces empezaba a explotarse plenamente (se acababa de conquistar el territorio continental y mediante trabajos forzados se estaban construyendo las infraestructuras básicas de la colonia).

En la Exposición Misional de Barcelona de 1929, los claretianos exhibieron ya un conjunto de maderas de Guinea, que podría ser este mismo (objeto 2212 del catálogo). Es posible que esta pieza abandonara Guinea para ser expuesta en dicha exposición y no volviera nunca más.

Estimación de la procedencia

Posibles clasificaciones alternativas

Fuentes complementarias

Bibliografía:

Botargues Martija, M. C. (2010). Colecciones Etnográficas e Historia: El Museo Claretiano de Malabo. Dins 7.º Congreso de Estudios Africanos en el Mundo Ibérico, CIEA7, 1, Lisboa.

Exposición de Barcelona (1929). Exposición Misional: Catálogo ilustrado de los objetos expuestos en el Palacio de las Misiones. Barcelona: Llibreria Camí.

Guerra Velasco, J. C. i Pascual Ruiz-Valdepeñas, H. (2015). Dominando la colonia: Cartografía forestal, negocio de la madera y apropiación del espacio en la antigua Guinea Continental Española. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, (19).

—(2017). La selva como argumento: Imaginario geográfico, discurso forestal y espacio colonial en Guinea Ecuatorial (1901-1968). Cuadernos Geográficos, 56(1), 6-25.

Nerín, G. (2015). Corisco y el estuario del Muni: Del aislamiento a la globalización y de la globalización a la marginación. París: L’Harmattan.